|     63 zenbakia, 1983ko abendua [faksimilea PDF formatuan]

aurrekoa | hurrengoa

 

BIGARREN ZATIA

 

                (Panpin apurtuaren seaska-abestia.)

 

SUKALDARITXOA:

        Panpin apurtua

        maite egizu lo.

        Begietan bi zulo

        zaude itsutua.

        Zure burutxua

        algodoiezkoa,

        dago harildua.

        Egizu lo, maiteño.

        Ipurditxoa zartaturik

        bihotza apurturik

        egizu lo, maiteño.

        Bila nabil eta

        konpontzailearen

        (atoz zapatari

        zenda ezazu arren).

        Zapataria

        da errege

        bere zokoan

        señor dotore.

        Zapata apurtuak

        takoi gaztatuak

        denak zuregana

        datoz ondatuak

        eta berehala

        daude berrituak

        (maite egizu lo)

        senda bazeneza

        (maite egizu lo)

        muxu bat emango

        (maite egizu lo

        maite egizu lo,

        maite egizu lo).

 

                (Badator zapata konpontzailea.)

 

ZAPATARIA:

        Paka sukaldariak

        deituta nator ni

        zapatero, izengoitiz

        Loentxo zapatari.

        Denetik dakart, ezten

        martilu eta berbiki

        esparadrapu, piruli,

        aukeran onenak

        hiltze, benda, pinturaki.

        Ikus dezagun bada

        hasteko pultso hori.

        Oso gaisorik zegoena

        ba nenkien bai nik.

        Hemen nago Pakita

        ez bildurrik eduki.

 

                (Panpintxoaren besapean ipini du pirulia.

                Termometroa bailitz begiratzen du.)

 

        Gaitzerdi dudanari

        gaisoa garaiz igerri.

        Itxi begiak, itxi.

 

                (Operatzera doa. Aurpegia musuzapi batez

                inguratzen du eta orobat sukaldaritxoak,

                zein erizain bezala laguntzera prestatzen baita.)

 

        Kloroformo, anestesia

        eta faborez, bisturi.

 

                (Sukaldaritxoak ezten bat ematen dio.

                Zapataria ari da operatzen.)

 

        Transfusio. Esparadrapu

        algodoi eta berbiki

        Hiltze. Arkatz. Mailu.

        Pintzela. Kolore gorri

        matrailean. Begiak

        urdinez. Ta bisturi

        txikerra. Begininiak

        kontu haundiarekin.

        Ipurditxoan piruli.

 

                (Tenperatura hartzen dio berriro.)

 

        Sukarra biziki ongi;

        pultso normala. Dirudi

        panpina egin berria.

 

SUKALDARITXOA:

        Zenbat zor dizut? Ongi.

 

ZAPATARIA:

        Zu zarelako, dohainik.

 

SUKALDARITXOA:

        Eskerrik asko zuri

        Eskerrak zapatari.

 

                (Muxu bat ematen dio eta

                zapataria agurtzen da esanaz:)

 

ZAPATARIA:

        Puntua i-ez egiten

        nago oso asperturik;

        da gauza txit nekoso.

        Banoa nire zokora ta

        orkonpon Mari Anton!

        Han egongo naiz ederto.

        Konpon eta konpon

        eta josten egun osoz!

        Konpontzen eta josten

        Josten, diot eta konpontzen.

 

                (Ba doa. Sukaldaritxoak panpina du

                besoetan eta pozez begira ari zaio.)

 

SUKALDARITXOA:

        Orain nahiko nuke

        gogoa dudanez gero

        (atezainak emandako

        dirua dudanez gero

        sukaldariari mandatoa

        egitearren eman zidalako)

        Zurgin on bat bilatu

        seaskatxo bat egiteko.

        Seaska egin bitartean

        besoetan dut eragingo.

 

                (Geldirik geratzen da, panpina besoetan duela,

                eta orain eszenari begira geldirik

                zegoen puztuki saltzailea,

                publikoruntz zuzentzen da.)

 

SALTZAILEA:

        Ikus nolako konzientzia

        diferentiak

        beste Lolita harena

        eta sukaldaritxoarena.

        Baina, zer da gertatzen

        etxean zarata dut entzuten.

        Emakume baten erritak

        Neskatxa baten kurriskak.

        Ikusiko duzute, nola komeria

        bihurtzen den laister trageria.

        (Bigarren zati hau amaitu da

        ez da erraz igertzen datorrena.)

 

PAUSALDIA

 

                (Hauzoko umeak jolas egiten dute.

                Zuzendariak antolatzeko pausaldia.)

 

aurrekoa | hurrengoa