|     79 zenbakia, 1985 [faksimilea PDF formatuan]

aurrekoa

 

SYNTHESE

 

        MESURE POUR MESURE est l'une des comédies shakespeariennes que l'on peut dater avec précision (1604) et qui révèle un style nouveau.

        Après avoir approfondi dans les oeuvres antérieures le thème de l'amour, du badinage et du mariage, Shakespeare aborde ici l'art d'aimer, et en particulier, le thème de l'adultère et de la fornication.

        L'oeuvre se situe à Vienne où lec duc qui gouverne la ville, après une période de politique permissive et constatant les effets néfastes de celle-ci sur la morale et l'hygiène, décide de ser retirer du pouvoir pour laisser place à Angelo, qui en tant que délégué, doit faire appliquer les lois avec la plus grande rigueur. Ainsi Claude dont la fiancée se trouve enceinte, mérite la peine de mort, châtiment qu Angelo veut infliger au coupable pour que cela serve de leçon au peuple, et pour que tout le poids de la justice retombe sur lui. Isabelle, soeur de Claude, implore Angelo afin qu'il sauve la vie de son frère. Angelo, s'y opposant fermement dans un premier moment, est troublé par la jeune Isabelle et lui propose la vie de son frère contre une nuit qu'elle passerait avec lui. Isabelle refuse ce chantage et c'est alors qu'intervient le duc qui s'est déguisé en moine pour percer le fond de la politique et du comportement d'Angelo.

        Graçe à une série de combinaisons ingénieuses, les dilemmes exposés dans l'oeuvre se résolvent, Claude aura la vie sauve, et la comédie s'achève sur la perspective de plusieurs mariages. Le duc promet le mariage à Isabelle, et Angelo épousera Marianne qu'il avait auparavant repoussée.

 

aurrekoa