Itzultzaileen zerrenda

Begiristain, Iñaki

• TROIAKO EMAKUMEAK, Euripides, 61 zenbakia, 1983ko iraila

Izagirre, Koldo

• BERENGELA IZENEKO OTARANTZA BATEN IBILKETAK ETA BIRIBILKETAK, Manuel María, 72 zenbakia, 1985eko ekaina
• MAIATZA ZORABIATUAREN PASTORALA, Manuel María, 72 zenbakia, 1985eko ekaina

Kortazar, Jon

• ATSEDEN LABURRA, Gudmundur Steinsson, 83 zenbakia, 1985

Labaien, Antonio Maria

• AGUREOK MAITEMINDU BEAR EZ, Alfonso R. Castelao, 70 zenbakia, 1984ko urria
• BEREZI, Henriette Charasson, 31 zenbakia, 1934ko uztaila
• IRRI-ITZALDIA, 31 zenbakia, 1934ko uztaila

Lasa, Mikel

• BAZTERREAN UTZITAKO PANPINAREN IXTORIOA, Alfonso Sastre, 63 zenbakia, 1983ko abendua

Leunda, P

• SENAR BAT NEURRIRA, 52 zenbakia, 1936ko apirila

Lopez Mendizabal, Ixaka

• SEASKA-ABESTIA, Gregorio Martínez Sierra, 11-12 zenbakiak, 1932ko azaroa-abendua

Markiegi, Jose

• ERIOTZ-BIDE, Paul Humpert, 38-39 zenbakiak, 1935eko otsaila-martxoa
• POXPOLIN GORRIA, Josep M. Folch i Torres, 19 zenbakia, 1933ko uztaila

Mendiguren Bereziartu, Xabier

• ARLEKINO, BI NAGUSIREN SERBITZARI, Carlo Goldoni, 57 zenbakia, 1983ko martxoa
• ENDRIKE VIII, William Shakespeare, 78 zenbakia, 1985
• HERIO-DANTZA, August Strindberg, 74 zenbakia, 1985
• IZUAREN AURPEGIA, Dario Fo, 71 zenbakia, 1984ko abendua
• JULIO ZESAR, William Shakespeare, 73 zenbakia, 1985
• NEURRIARI NEURRIAZ, William Shakespeare, 79 zenbakia, 1985
• ZEUK NAHI DUZUNEZ, William Shakespeare, 76 zenbakia, 1985

Nazabal, Jesu

• ZENBATEAN SAGARRAK?, Lope de Rueda, 7 zenbakia, 1932ko uztaila

Olarra, Xabier

• NEKRASSOV, Jean Paul Sartre, 75 zenbakia, 1985

Sarasola, Joxeantonio

• RICHARD II, William Shakespeare, 82 zenbakia, 1985

Urkixo, Joanes

• RICHARD II, William Shakespeare, 82 zenbakia, 1985

Zaitegi, Iokin

• ANTIGONE, Sofokles, 20-21 zenbakiak, 1933ko abuztua-iraila

Zubimendi, Joseba

• MIRENTXU, Alfredo Etxabe, 32-33 zenbakiak, 1934ko abuztua-iraila